放fàng舟zhōu窮qióng越yuè水shuǐ，，息xī駕jià見jiàn吳wú山shān。。山shān近jìn殊shū易yì即jí，，室shì遠(yuǎn)yuǎn竟jìng難nán攀pān。。

徒tú以yǐ大dà夫fū守shǒu，，悵chàng茲zī游yóu子zi顏yán。。密mì親qīn載zài尊zūn酒jiǔ，，晤wù面miàn語yǔ鄉(xiāng)xiāng關(guān)guān。。

嘆tàn逝shì歲suì不bù待dài，，恩ēn存cún淚lèi已yǐ潸shān。。春chūn來lái芳fāng草cǎo際jì，，魂hún去qù白bái云yún閒xián。。

無wú勞láo猿yuán獻(xiàn)xiàn誚qiào，，會huì見jiàn鴻hóng飛fēi還hái。。