荒huāng煙yān蔓màn草cǎo接jiē平píng林lín，，景jǐng物wù蕭xiāo蕭xiāo秋qiū意yì深shēn。。水shuǐ闊kuò山shān長zhǎng人rén去qù遠yuǎn，，云yún閑xián天tiān淡dàn鳥niǎo飛fēi沉chén。。

宮gōng前qián離lí黍shǔ他tā年nián恨hèn，，關(guān)guān外wài西xī風fēng別bié夜yè心xīn。。莫mò倚yǐ欄lán干gàn重zhòng留liú客kè，，子zi山shān從cóng此cǐ費fèi悲bēi吟yín。。