古gǔ院yuàn無wú僧sēng住zhù，，荒huāng涼liáng樹shù石shí間jiān。。

停tíng清qīng寒hán甃zhòu缺quē，，廢fèi汲jí遠(yuǎn)yuǎn泉quán慳qiān。。

雨yǔ漲zhǎng蛙wā疑yí聚jù，，宵xiāo晴qíng月yuè自zì還hái。。

因yīn尋xún成chéng獨(dú)dú感gǎn，，吟yín繞rào見jiàn衰shuāi顏yán。。