饑jī鸮xiāo嚇xià腐fǔ鼠shǔ，，鳴míng鳥niǎo久jiǔ不bù聞wén。。一yī登dēng鳳fèng凰huáng臺tái，，目mù送sòng蒼cāng梧wú云yún。。

山shān川chuān麗lì晚wǎn日rì，，氳yūn氳yūn發(fā)fā馀yú薰xūn。。覽lǎn此cǐ萬wàn里lǐ輝huī，，振zhèn我wǒ衣yī上shàng塵chén。。

前qián瞻zhān翠cuì回huí環(huán)huán，，極jí望wàng天tiān無wú垠yín。。低dī昂áng玄xuán盤pán踞jù，，佳jiā氣qì或huò未wèi湮yān。。

山shān坳ào指zhǐ樓lóu觀guān，，青qīng骨gǔ今jīn尚shàng神shén。。馳chí煙yān謝xiè逋bū客kè，，三sān徑jìng久jiǔ已yǐ榛zhēn。。

長zhǎng松sōng眇miǎo如rú薺jì，，下xià有yǒu高gāo世shì人rén。。斯sī人rén不bù可kě作zuò，，此cǐ道dào日rì以yǐ新xīn。。

回huí睇dì白bái鷺lù洲zhōu，，長zhǎng江jiāng瀉xiè沄yún沄yún。。遙yáo岑cén出chū澹dàn碧bì，，不bù辨biàn楚chǔ與yǔ秦qín。。

我wǒ行xíng適shì淮huái西xī，，出chū處chù難nán重zhòng陳chén。。豈qǐ無wú羈jī旅lǚ嘆tàn，，乃nǎi有yǒu山shān水shuǐ因yīn。。

茲zī游yóu頗pō幽yōu獨dú，，作zuò伴bàn影yǐng與yǔ身shēn。。寧níng辭cí足zú力lì盡jǐn，，聊liáo使shǐ眉méi頭tóu伸shēn。。

憑píng虛xū默mò自zì計jì，，逝shì將jiāng祈qí孔kǒng賓bīn。。寄jì聲shēng華huá陽yáng老lǎo，，異yì日rì期qī相xiāng親qīn。。