簾lián垂chuí空kōng閣gé雨yǔ沉chén沉chén，，舊jiù有yǒu題tí詩shī壁bì上shàng尋xún。。窗chuāng柳liǔ獨(dú)dú吹chuī長zhǎng笛dí玉yù，，徑jìng泥ní猶yóu露lù半bàn釵chāi金jīn。。

交jiāo枝zhī綠lǜ樹shù初chū窺kuī影yǐng，，見jiàn底dǐ寒hán泉quán自zì照zhào心xīn。。莫mò向xiàng高gāo桐tóng求qiú彩cǎi鳳fèng，，一yī雙shuāng飛fēi上shàng馬mǎ卿qīng琴qín。。