基本解釋泡：水泡。變成像水泡和影子那樣；很快就消失。
出處郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黃河決堤，使豫東成為澤國，也就化為了泡影?！?/p>
例子我們要使帝國主義妄圖讓社會主義中國發(fā)生“和平演變”的美夢化為泡影。
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁體化為泡影
正音“為”，不能讀作“wèi”；“泡”，不能讀作“pāo”。
感情化為泡影是貶義詞。
用法動賓式；作謂語；指希望落空。
辨形“化”，不能寫作“劃”。
辨析化為泡影和“化為烏有”；都含有“變得不存在”的意思。不同在于：化為泡影多用來指“希望、諾言、計(jì)劃”這類還未成為事實(shí)的東西落空；“化為烏有”多指本來存在的東西消失。
近義詞化為烏有
英語come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄語остáться пустым звуком
日語水泡に帰(き)す
德語wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 芒刺在背 | 芒刺：谷類殼上的細(xì)刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐臥不寧。 |
| 綠林豪客 | 綠林：西漢王匡、王鳳為首的“綠林軍”。指聚集山林、反抗官府的武裝力量指傷害人民的群盜股匪。 |
| 望塵莫及 | 望見前面騎馬的人走過揚(yáng)起的塵土而不能趕上。比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面。塵：塵土；莫：不；及：趕上。 |
| 旦夕之間 | 旦：早晨。夕：晚上。早晚之間，形容在很短時間內(nèi)。 |
| 付之一炬 | 付：交給；之：它；炬：火把；一炬：一把火。給它一把火燒光。指用火燒毀。 |
| 白費(fèi)心機(jī) | 白費(fèi)心思，形容徒勞無益。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才華。舊時比喻人才學(xué)豐富；詩文多而華美。 |
| 說一不二 | 指說話算數(shù)；說了就不更改。 |
| 德容言功 | 見“德言容功”。 |
| 棟梁之材 | 可以做屋棟房梁的材料。比喻能夠擔(dān)當(dāng)重任的人。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 連珠炮 | 連續(xù)的火炮。比喻說話很快。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒藥治病毒。喻指用對方使用的厲害手段制服對方。 |
| 春光明媚 | 明媚：鮮艷可愛；形容春天的景物十分美好。 |
| 分門別類 | 門：類；別：區(qū)別。根據(jù)事物的特征分類。 |
| 皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |
| 地大物博 | 地域遼闊；物產(chǎn)豐富。 |
| 牛郎織女 | 牛郎織女是從牽牛星和織女星兩個星名衍化而成的傳統(tǒng)神話中的兩個主角。傳說織女是天帝的孫女；織造云錦；但跟牛郎結(jié)婚以后；就中斷織錦；致使天帝震怒；責(zé)令分離；每年七夕準(zhǔn)相會一次?，F(xiàn)比喻夫妻長期分離。 |
| 饑不擇食 | 餓急了就顧不上選擇食物。比喻急需時顧不得選擇。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海內(nèi)。指天下絕無僅有的人才。形容品德或才識獨(dú)一無二。 |
| 輕重緩急 | 緩：慢；不急。指各種事情中有主要和次要的；有急于要辦的和可以慢一點(diǎn)辦的。 |
| 充耳不聞 | 充：塞??；聞：聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
| 心小志大 | 辦事小心，抱負(fù)遠(yuǎn)大。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：禱祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、養(yǎng)老的表示：請年老致仕者飲酒吃飯，設(shè)置專人禱祝他們不哽不噎。 |
| 豐功偉績 | 豐：多；偉：大；顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 雅俗共賞 | 雅俗：文雅和粗俗。舊時把文化高的人稱“雅人”；把沒文化的人稱“俗人”；賞：欣賞。無論文化水平高低都能欣賞。形容藝術(shù)水平既高雅又通俗；能為各種人所接受。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容連聲叫苦。 |
| 竹籃打水一場空 | 比喻費(fèi)了力沒有效果。 |