⒈ ?魚(yú)見(jiàn)之羞而沉入水底,雁見(jiàn)之羞而高飛入云。用以形容女子姿容艷美無(wú)比。
例毛嬙、麗姬,人之所美也;魚(yú)見(jiàn)之深入,鳥(niǎo)見(jiàn)之高飛,麋鹿見(jiàn)之決驟,四者孰知天下之正色哉?——《莊子·齊物論》
真?zhèn)€有沉魚(yú)落雁之容,閉月羞花之貌?!段?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/youji/ target=_blank class=infotextkey>游記》
英breath-taking beauty; be lovely enough to make fish sink and geese settle;
⒈ ?本指魚(yú)鳥(niǎo)不辨美丑,就算看見(jiàn)美麗的女子也同樣趕緊逃離。莊子借此說(shuō)明世間無(wú)絕對(duì)的是非美丑。典出也作「落雁沉魚(yú)」、「魚(yú)沉雁落」。
引《莊子·齊物論》。后用來(lái)形容女子的容貌美麗。元·楊果〈小桃紅·采蓮湖上〉曲:「羞花閉月,沉魚(yú)落雁,不恁也魂消。」明·湯顯祖《牡丹亭·第一〇出》:「不隄防沉魚(yú)落雁鳥(niǎo)驚諠,則怕的羞花閉月花愁顫。」
反貌似無(wú)鹽
1.她二人長(zhǎng)得一個(gè)是沉魚(yú)落雁之容,一個(gè)是閉月羞花之貌。
2.杏核眼,櫻桃小口兒一點(diǎn)點(diǎn),楊柳細(xì)腰賽筆管,靜如嬌花照水,動(dòng)似弱柳扶風(fēng),朝生沉魚(yú)落雁之容,暮顯閉月羞花之貌!那模樣長(zhǎng)得,就一個(gè)字。
3.他本來(lái)就有著沉魚(yú)落雁,閉月羞花之美。
4.當(dāng)然是變漂亮了,簡(jiǎn)直就是沉魚(yú)落雁,閉月羞花,好一左家嬌女。
5.你是第一個(gè)把我夸得那么開(kāi)心的男生,不像別的男生一樣只會(huì)‘沉魚(yú)落雁,閉月羞花’之類的陳腔濫調(diào)。
6.但當(dāng)邊弒看到眼前的女子時(shí),狠不得用世界上最美的詞匯來(lái)形容,楚楚動(dòng)人、閉月羞花、沉魚(yú)落雁、國(guó)色天香、秀色可餐、傾國(guó)傾城、金相玉質(zhì)、冰清玉潔……
7.此女有著沉魚(yú)落雁,閉月羞花般的美貌,樂(lè)于助人,行善積德,當(dāng)真是秀外慧中的奇女子。
8.美貌是女藝人的敲門磚。如果美到沉魚(yú)落雁閉月羞花的程度,一切皆是浮云。我是YT
9.他的娘親有沉魚(yú)落雁之容,閉月羞花之貌,當(dāng)初京城里追求她娘親的公子王孫、文人俠士不可勝數(shù),當(dāng)真傾國(guó)亦傾城。
10.有人說(shuō),生命要懂得體會(huì);有人說(shuō),相思最讓人心碎;有人說(shuō),朋友要多聯(lián)系才知可貴。提醒沉魚(yú)落雁、閉月羞花、花見(jiàn)花開(kāi)、一笑傾城、再笑傾國(guó)、三笑傾心、美貌無(wú)雙、心地善良的你:周末開(kāi)心,秋季溫差大,記得添衣哦!