英a solemn pledge of love;
引宋 趙長卿 《賀新郎》詞：“終待説山盟海誓，這恩情到此非容易?！?br />元 高栻 《集賢賓·怨別》套曲：“早忘了山盟海誓，更和那星前月底?！?br />明 袁于令 《西樓記·緘誤》：“草素札，訂他中夜偷來話，把山盟海誓再四申罰?！?br />陳瑞統(tǒng) 《月夜》詩：“真正的愛情又何須什么山盟海誓，堅貞的心能戰(zhàn)勝一切驚濤駭浪！”
⒈ ?對著山、海盟誓，以示堅定永久。多用以表示愛情的真誠不變。宋·趙長卿〈賀新郎·負你千行淚〉詞：「終待說、山盟海誓，這恩情、到此非容易?！挂沧鳌负Ｊ?a href=http://m.qdsteel.cn/gushi/shan/ target=_blank class=infotextkey>山盟」、「誓海盟山」、「誓山盟?！?。
引《警世通言·卷三二·杜十娘怒沉百寶箱》：「自遇郎君，山盟海誓，白首不渝。」
近金石之盟
英語to pledge undying love (idiom)?; oath of eternal love, to swear by all the Gods
德語einander ewige Liebe (od. Treue)? geloben (Sprichw)?
法語contrat aussi stable que les montagnes et la mer, engagement irrévocable (de deux amants)?
1.萬語千言，無法表達對你的愛戀；山盟海誓，無法忘記你的容顏；?？菔癄€，無法把你我的愛情轉變。這輩子，唯愛你才是永遠！
2.昨天是爺爺奶奶金婚紀念日,爺爺說五十年前我們倆人山盟海誓,今后還將一如既往。
3.一世情緣，兩情纏綿，山盟海誓，四目顧盼，五福追緣，六六大順，七夕節(jié)里，八面玲瓏，久久祝愿，十全十美，百年好和，千秋萬代，億心一意，愛你寶貝！
4.上床睡覺時，我翻來覆去地想，我們過去說過什么山盟海誓的話？大概真沒說過，可那，還用說嗎？
5.愛與不愛也許就是一瞬間的事。坦然面對，忘記那些山盟海誓的日子，忘記曾經的溫情。行路難，不在山，不在水，在乎人情反復間！
6.一百十三、愛不需梁?；谋瘔眩栊挠徐`犀的默契；愛不需雄飛雌從的追隨，需相濡以沫的支持；愛不需山盟海誓的承諾，需默默地關注時常聯(lián)系。預七夕快樂！
7., 當人在意識中產生害怕無人愛自己的念頭時，其實恰好表明，他在無意識中害怕施愛于人。愛意味著勿需山盟海誓的承諾，意味著把自己毫無保留地奉獻于人，希望自己的愛能在所愛的人的心間激起愛的波瀾。
8.山盟海誓如飄在空中的云，會隨風散去；甜言密語似嵌在水中的月，會隨波逐流；情真意切像擺在心頭的痛，總是不易被忽略。但是我想和你一起變成天空中的比翼鳥飛翔于天際。
9.你不必說甜言蜜語，也不必說山盟海誓，單是你一個眼神，就已經把你心底的背叛曬在我面前了，還有什么好說的。
10.所以，什么頭暈顛倒，山盟海誓，得不到鼓勵，都是會消失的，誰會免費愛誰一輩子。