⒈ ?根據(jù)不同地區(qū)的具體條件,制定相應的妥善措施。
例夫筑城郭,立倉庫,因地制宜?!獫h·趙曄《吳越春秋》
英take such measures as one suitable to local conditions; adapt the working methld to local conditions;
⒈ ?根據(jù)不同地區(qū)的具體情況,制訂適宜的措施。
引漢 趙曄 《吳越春秋·闔閭內(nèi)傳》:“夫筑城郭,立倉庫,因地制宜,豈有天氣之數(shù)以威鄰國者乎?”
鄭觀應 《盛世危言·旱潦》:“中國 及 東洋 有鑿井筑地之法,均可傍收博采,因地制宜,此開渠之法也?!?br />谷峪 《蘿北半月》:“定個收入指標,實事求是,因地制宜。”
⒈ ?根據(jù)不同環(huán)境的實際情況制定相應的妥善辦法。
引《清史稿·卷四二一·朱嶟傳》:「惟各省情形不一,因地制宜,隨時變通?!?br />《兒女英雄傳·第三六回》:「你們既不博古,焉得通今?這可就要知因地制宜、因時制宜的道理了!」
英語(idiom)? to use methods in line with local circumstances
德語sich, etwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成語)?
法語prendre des mesures en fonction des conditions locales, prendre des mesures appropriées aux conditions locales
1.種植農(nóng)作物要因地制宜,不能盲目跟風。
2.以意御水,以水御敵,隨物賦形,因地制宜。
3.城市綠化必須因地制宜,突出環(huán)境保護與人文景觀和諧統(tǒng)一的發(fā)展觀念。
4.不同的城鄉(xiāng)均應因地制宜,發(fā)展最適合的產(chǎn)業(yè)。
5.管理是不能一刀切的,它沒有一般的原則。法律是不變的,但是風尚、土地、智力卻并不如此;管理既然是一種實施法律但不傷害利益的藝術(shù),做什么事都要因地制宜。巴爾扎克
6.面向農(nóng)村,發(fā)揮優(yōu)勢,提高質(zhì)量,因地制宜,發(fā)展縣級電大教育。
7.宜都市因地制宜,充分挖崛本土深厚的歷史文化資源,把“工業(yè)強市、旅游活市”上升為宜都市產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略。
8.既要敢于擔當,以壯士斷腕的決心堅定不移推進改革,又要講究策略方法,因地制宜、試點先行、積微成著,漸進式推進,努力取得改革新突破。
9.因地制宜開展中幼齡林撫育、森林改造培育,提高森林質(zhì)量。
10.衡水市故城縣因地制宜,合理利用“天上水”,有效補充“地下水”,使地下水超采綜合治理見實效。