key up

To make intense, excited, or nervous.

使…熱切、興奮或緊張

in (或 out of) key

in (or out of) harmony

（不）協(xié)調(diào)

this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.

這個(gè)令人糊里糊涂地振奮的結(jié)論與該書(shū)的主體不協(xié)調(diào)。

under lock and key

this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.

這個(gè)令人糊里糊涂地振奮的結(jié)論與該書(shū)的主體不協(xié)調(diào)。

key someone up

(一般作 be keyed up)make someone nervous, tense, or excited, especially before an important event

（尤指在重要事件前）使緊張，使興奮

in key

In consonance with other factors.

與其他要素相協(xié)調(diào)

out of key

Not in consonance with other factors.

與其他要素不協(xié)調(diào)