be at each other's throats

(of people or organizations) quarrel or fight persistently

（人，機(jī)構(gòu)）激烈爭吵，吵架；打架，斗毆

force (或 ram 或 shove) something down someone's thr

force ideas or material on a person's attention by repeatedly putting them forward

強(qiáng)迫某人接受；強(qiáng)行向某人灌輸

grab (或 take) someone by the throat

put one's hands around someone's throat, typically in an attempt to throttle them

扼住某人的咽喉，掐住某人的脖子

ram down (someone's) throat 或 shove down (someone's) throat 【非正式用語】

To compel to accept or consider

強(qiáng)迫…接受或考慮

always ramming his political opinions down my throat.

他常把自己的政治觀念強(qiáng)加于我