take too much for granted

過(guò)于自信，過(guò)分相信

take someone or something for granted

fail to appreciate someone or something that is very familiar or obvious

對(duì)熟悉（或明顯）的人（或物）視作當(dāng)然

the comforts that people take for granted.

人們認(rèn)為是理所當(dāng)然的舒適。