add fuel to the fire (或 flames)

(figurative)cause a situation or conflict to become more intense, especially by provocative comments

(喻)（尤指以挑釁性言論）火上加油