contact, touch
這兩個(gè)動(dòng)詞均有"接觸"之意。
contact： 強(qiáng)調(diào)緊密接觸的兩個(gè)物體之間的相互關(guān)系。也可用作比喻。
touch： 指具體意義"接觸"時(shí)，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作；表抽象意義時(shí)，側(cè)重"聯(lián)系"。
touch, inspire, move
這些動(dòng)詞均有"感動(dòng)，打動(dòng)"之意。
touch： 主要用于表示憐憫或同情等場(chǎng)合，側(cè)重感動(dòng)。
inspire： 指激起勇氣和信心，側(cè)重鼓勵(lì)，有時(shí)含"啟發(fā)靈感"之意。
move與touch可換用，但語(yǔ)氣強(qiáng)一些，運(yùn)用范圍廣些。