夢武昌
[元代]：揭傒斯
黃鶴樓前鸚鵡洲，夢中渾似昔時(shí)游。
蒼山斜入三湘路，落日平鋪七澤流。
鼓角沈雄遙動地，帆檣高下亂維舟。
故人雖在多分散，獨(dú)向南池看白鷗。
黃鶴樓前鸚鵡洲，夢中渾似昔時(shí)遊。
蒼山斜入三湘路，落日平鋪七澤流。
鼓角沈雄遙動地，帆檣高下亂維舟。
故人雖在多分散，獨(dú)向南池看白鷗。
譯文
一夢回到黃鶴樓跟鸚鵡洲，又同昔日那般游玩了一番。
蒼山深入到三湘的大路間，落日鋪滿了七澤的水面。
傍晚城頭鼓角聲齊響，遙傳四方、撼動大地；人們系舟江浜之時(shí)，千帆萬檣排列得高下參差，令人目不暇接。
昔日朋友雖然都在但因分散而難聚首，只能獨(dú)自面向南池看那白鷗嬉戲。
注釋
三湘：指洞庭湖南北、湘江流域。
七澤：指楚地諸湖、云夢古澤。
唐代·揭傒斯的簡介
揭傒斯（1274～1344）元代著名文學(xué)家、書法家、史學(xué)家。字曼碩，號貞文，龍興富州（今江西豐城杜市鎮(zhèn)大屋場）人。家貧力學(xué)，大德年間出游湘漢。延佑初年由布衣薦授翰林國史院編修官，遷應(yīng)奉翰林文字，前后三入翰林，官奎章閣授經(jīng)郎、遷翰林待制，拜集賢學(xué)士，翰林侍講學(xué)士階中奉大夫，封豫章郡公，修遼、金、宋三史，為總裁官?！哆|史》成，得寒疾卒于史館，謚文安，著有《文安集》，為文簡潔嚴(yán)整，為詩清婉麗密。善楷書、行、草，朝廷典冊，多出其手。與虞集、楊載、范梈同為“元詩四大家”之一，又與虞集、柳貫、黃溍并稱“儒林四杰?！?
共有詩(191篇)
宋代：
王稱
兩山夾飛流，曲折始東走。排空殷崩雷，出峽去愈驟。
商人數(shù)畏津，漁子駭奔溜?；貫懻ЦQ淵，迸瀨亂泄竇。
兩山夾飛流，曲折始東走。排空殷崩雷，出峽去愈驟。
商人數(shù)畏津，漁子駭奔溜?；貫懻ЦQ淵，迸瀨亂洩竇。
：
顧應(yīng)祥
王郎妙手絕代無，生綃寫出江山圖。飄揚(yáng)天趣入三昧，點(diǎn)染意象爭錙銖。
遠(yuǎn)山模糊近山碧，澄江一帶橫秋色。老樹參差曲岸妨，回波搖蕩崩堤仄。
王郎妙手絕代無，生綃寫出江山圖。飄揚(yáng)天趣入三昧，點(diǎn)染意象爭錙銖。
遠(yuǎn)山模糊近山碧，澄江一帶橫秋色。老樹參差曲岸妨，回波搖蕩崩堤仄。
清代：
龍啟瑞
未了看山愿，城西住少時(shí)。夢猶京闕戀，歸為友朋遲。
黃葉聲中酒，蒼葭閣上詩。東瀛一回首，揮涕萬人知。
未了看山願(yuàn)，城西住少時(shí)。夢猶京闕戀，歸為友朋遲。
黃葉聲中酒，蒼葭閣上詩。東瀛一回首，揮涕萬人知。
宋代：
陸游
木落霜清水鳥呼，扁舟夜泊古城隅。
吹殘畫角鐘初動，低盡寒空斗欲無。
木落霜清水鳥呼，扁舟夜泊古城隅。
吹殘畫角鐘初動，低盡寒空鬥欲無。
清代：
李宗瀚
滄洲歲將盡，久與親愛別。晚霞帆際沈，晨鷗棹邊發(fā)。
勞人耽曠放，物外意多說。返景明寒漪，塵容寫清絕。
滄洲歲將盡，久與親愛別。晚霞帆際沈，晨鷗棹邊發(fā)。
勞人耽曠放，物外意多說。返景明寒漪，塵容寫清絕。