醉垂鞭·雙蝶繡羅裙
[宋代]:張先
雙蝶繡羅裙。東池宴。初相見。朱粉不深勻。閑花淡淡春。
細看諸處好。人人道。柳腰身。昨日亂山昏。來時衣上云。
雙蝶繡羅裙。東池宴。初相見。朱粉不深勻。閑花淡淡春。
細看諸處好。人人道。柳腰身。昨日亂山昏。來時衣上雲(yún)。
譯文
池東的酒宴上初次見到你,穿的是繡有雙蝶的羅裙。嬌美的臉上只涂著淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴著芳春。 細細端詳,你真是盡善盡美,人人都夸贊你細柳般的腰身。你的到來,莫不是昨晚從巫山深處飄然而至?因為你來的時候,衣服上還像帶著浮動的白云。
注釋
“雙蝶”句:羅裙上繡著雙飛的蝴蝶。
“朱粉”句:不在臉上涂抹脂粉。
此為酒筵中贈妓之作,首句寫她所穿的裙子,羅裙上繡著雙飛的蝴蝶。“東池”兩句,記相見之地(東池)、相見之因(宴),并且點明她“侑酒”的身份?!爸旆邸眱删洌又鴮懫淙酥婷?,而著重寫其淡妝。“閑花淡淡春”以一個確切的、具體的比喻,將她的神情、風度,勾畫了出來。上層社會的行樂場所,多數(shù)女子都作濃妝,一個淡妝的,就反而引人注目了,故此“閑花”雖只“淡淡春”,卻大有一枝獨秀的風致。張先顯然受了張祜的啟發(fā),但“閑花淡淡春”一句,仍然很有創(chuàng)造性。唐人稱美女為春色,如元稹稱越州妓劉采春為“鑒湖春色”。此處“春”字,也是雙關(guān)。
明代:
唐璧
云捲霆驅(qū)號令行,蒼梧城下動歡聲。秋毫不犯民安業(yè),不數(shù)條侯細柳營。
雲(yún)捲霆驅(qū)號令行,蒼梧城下動歡聲。秋毫不犯民安業(yè),不數(shù)條侯細柳營。
宋代:
范成大
有日猶嫌開牖,無風不敢上簾。
報國丹心何似,夢中抵掌掀髯。
有日猶嫌開牖,無風不敢上簾。
報國丹心何似,夢中抵掌掀髯。
:
王僧孺
楓林曖似畫,沙岸凈如掃??栈\望懸石,回斜見危島。
綠草閑游蜂,青葭集輕鴇。徘徊洞初月,浸淫潰春潦。
楓林曖似畫,沙岸淨如掃??栈\望懸石,回斜見危島。
綠草閑遊蜂,青葭集輕鴇。徘徊洞初月,浸淫潰春潦。
明代:
尹臺
軺車戒嚴命,肅肅指南彊。念子遠行邁,執(zhí)手衢路旁。
拊劍激清瑟,悲歌慨以慷。矯矯云中鵠,翩翩厲鳴翔。
軺車戒嚴命,肅肅指南彊。念子遠行邁,執(zhí)手衢路旁。
拊劍激清瑟,悲歌慨以慷。矯矯雲(yún)中鵠,翩翩厲鳴翔。
宋代:
釋文珦
東坡粟已黃,西疇稻堪獲。
農(nóng)家慶豐年,茅茨舉杯酌。
東坡粟已黃,西疇稻堪獲。
農(nóng)家慶豐年,茅茨舉杯酌。